Official Volleyball Box Score
Santa Monica at Citrus
11/10/2022 at 6:00 PM
@ Glendora, CA (Owls Nest)
18-6, 9-3
3
-
1
8-17, 4-8
| Final | 1 | 2 | 3 | 4 | Score |
|---|---|---|---|---|---|
| Santa Monica (18-6, 9-3) | 18 | 25 | 25 | 25 | 3 |
| Citrus (8-17, 4-8) | 25 | 14 | 20 | 17 | 1 |
| Set: 1st | 2nd | 3rd | 4th | ||
| SANTA MO | -- 1st -- | CITRUS |
|---|---|---|
| SANTA MO starters: Sophia Odle; Maiella Riva; Mia Paulson; Mackenzie Wolff; Rain Martinez; Amaya Bernardo. | ||
| CITRUS starters: Kalin Greene; Gabriella Aguilar; Jamie Murphy; Alexis Aguayo; Vanessa Marquez; Sabrina Evangelista. | ||
| [Sophia Odle] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 0-1 | |
| [Jamie Murphy] Attack error by Mackenzie Wolff. Point CITRUS | 0-2 | |
| 1-2 | [Jamie Murphy] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Neesie Gonzalez. | ||
| [Mackenzie Wolff] Kill by Kalin Greene (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 1-3 | |
| CITRUS subs: Caren Stone. | ||
| 2-3 | [Sabrina Evangelista] Service error. Point SANTA MO | |
| [Halle Anderson] Kill by Kalin Greene (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 2-4 | |
| 3-4 | [Mychaela Ortiz] Kill by Mia Paulson. Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Zarha Stanton. | ||
| [Mia Paulson] Service error. Point CITRUS | 3-5 | |
| CITRUS subs: Jamie Murphy. | ||
| [Vanessa Marquez] Bad set by Mia Paulson. Point CITRUS | 3-6 | |
| [Vanessa Marquez] Kill by Caren Stone (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 3-7 | |
| [Vanessa Marquez] Kill by Jamie Murphy (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 3-8 | |
| Timeout Santa Monica. | ||
| [Vanessa Marquez] Kill by Caren Stone (from Mychaela Ortiz). Point CITRUS | 3-9 | |
| 4-9 | [Vanessa Marquez] Service error. Point SANTA MO | |
| [Amaya Bernardo] Kill by Jamie Murphy (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 4-10 | |
| 5-10 | [Caren Stone] Kill by Mackenzie Wolff (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Alexis Aguayo. | ||
| [Maiella Riva] Service error. Point CITRUS | 5-11 | |
| [Gabriella Aguilar] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez), block error by Rain Martinez. Point CITRUS | 5-12 | |
| 6-12 | [Gabriella Aguilar] Service error. Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Sophia Odle. | ||
| [Sophia Odle] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 6-13 | |
| 7-13 | [Jamie Murphy] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Neesie Gonzalez. | ||
| 8-13 | [Mackenzie Wolff] Attack error by Sabrina Evangelista (block by Mia Paulson; Rain Martinez). Point SANTA MO | |
| 9-13 | [Mackenzie Wolff] Attack error by Sabrina Evangelista. Point SANTA MO | |
| [Mackenzie Wolff] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 9-14 | |
| CITRUS subs: Caren Stone. | ||
| [Sabrina Evangelista] Attack error by Amaya Bernardo. Point CITRUS | 9-15 | |
| [Sabrina Evangelista] Attack error by Amaya Bernardo. Point CITRUS | 9-16 | |
| 10-16 | [Sabrina Evangelista] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 11-16 | [Halle Anderson] Service ace (Sabrina Evangelista). Point SANTA MO | |
| [Halle Anderson] Attack error by Amaya Bernardo. Point CITRUS | 11-17 | |
| [Mychaela Ortiz] Bad set by Mia Paulson. Point CITRUS | 11-18 | |
| 12-18 | [Mychaela Ortiz] Attack error by Caren Stone. Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Zarha Stanton. | ||
| [Mia Paulson] Service error. Point CITRUS | 12-19 | |
| CITRUS subs: Jamie Murphy. | ||
| 13-19 | [Vanessa Marquez] Kill by Maiella Riva (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 14-19 | [Amaya Bernardo] Kill by Maiella Riva (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 15-19 | [Amaya Bernardo] Kill by Mackenzie Wolff (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| Timeout Citrus. | ||
| [Amaya Bernardo] Kill by Gabriella Aguilar (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 15-20 | |
| 16-20 | [Caren Stone] Service error. Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Alexis Aguayo. | ||
| SANTA MO subs: Rachel Lallemand. | ||
| 17-20 | [Rachel Lallemand] Attack error by Jamie Murphy (block by Mackenzie Wolff; Rain Martinez). Point SANTA MO | |
| [Rachel Lallemand] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 17-21 | |
| [Gabriella Aguilar] Attack error by Mackenzie Wolff. Point CITRUS | 17-22 | |
| [Gabriella Aguilar] Attack error by Mackenzie Wolff. Point CITRUS | 17-23 | |
| [Gabriella Aguilar] Service ace (Halle Anderson). Point CITRUS | 17-24 | |
| Timeout Santa Monica. | ||
| 18-24 | [Gabriella Aguilar] Service error. Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Sophia Odle; Sophia Lawrance. | ||
| [Sophia Odle] Kill by Kalin Greene (from Vanessa Marquez), block error by Rain Martinez. Point CITRUS | 18-25 | |
| back to top | ||
| SANTA MO | -- 2nd -- | CITRUS |
| On court for CITRUS: Kalin Greene; Gabriella Aguilar; Jamie Murphy; Alexis Aguayo; Vanessa Marquez; Sabrina Evangelista. | ||
| On court for SANTA MO: Sophia Odle; Maiella Riva; Mia Paulson; Mackenzie Wolff; Rain Martinez; Amaya Bernardo. | ||
| 1-0 | [Alexis Aguayo] Kill by Rain Martinez. Point SANTA MO | |
| 2-0 | [Sophia Odle] Bad set by Vanessa Marquez. Point SANTA MO | |
| [Sophia Odle] Kill by Jamie Murphy (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 2-1 | |
| 3-1 | [Gabriella Aguilar] Kill by Mia Paulson (from Halle Anderson). Point SANTA MO | |
| 4-1 | [Mackenzie Wolff] Kill by Amaya Bernardo (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 5-1 | [Mackenzie Wolff] Attack error by Kalin Greene (block by Rain Martinez). Point SANTA MO | |
| 6-1 | [Mackenzie Wolff] Attack error by Sabrina Evangelista. Point SANTA MO | |
| [Mackenzie Wolff] Service error. Point CITRUS | 6-2 | |
| 7-2 | [Jamie Murphy] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Neesie Gonzalez. | ||
| 8-2 | [Halle Anderson] Kill by Maiella Riva (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 9-2 | [Halle Anderson] Kill by Mia Paulson. Point SANTA MO | |
| Timeout Citrus. | ||
| [Halle Anderson] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 9-3 | |
| CITRUS subs: Caren Stone. | ||
| 10-3 | [Sabrina Evangelista] Attack error by Caren Stone (block by Maiella Riva; Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Zarha Stanton; Savannah Haislip. | ||
| [Savannah Haislip] Kill by Mychaela Ortiz. Point CITRUS | 10-4 | |
| 11-4 | [Mychaela Ortiz] Kill by Mia Paulson (from Halle Anderson). Point SANTA MO | |
| 12-4 | [Amaya Bernardo] Kill by Mackenzie Wolff (from Savannah Haislip). Point SANTA MO | |
| [Amaya Bernardo] Kill by Caren Stone (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 12-5 | |
| CITRUS subs: Jamie Murphy. | ||
| 13-5 | [Vanessa Marquez] Kill by Maiella Riva. Point SANTA MO | |
| 14-5 | [Rachel Lallemand] Kill by Mackenzie Wolff (from Savannah Haislip). Point SANTA MO | |
| [Rachel Lallemand] Kill by Gabriella Aguilar (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 14-6 | |
| [Caren Stone] Service ace (Halle Anderson). Point CITRUS | 14-7 | |
| 15-7 | [Caren Stone] Service error. Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Alexis Aguayo. | ||
| SANTA MO subs: Sophia Odle; Mia Paulson. | ||
| [Sophia Odle] Kill by Sabrina Evangelista (from Mychaela Ortiz), block error by Mia Paulson. Point CITRUS | 15-8 | |
| 16-8 | [Gabriella Aguilar] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 17-8 | [Mackenzie Wolff] Kill by Amaya Bernardo (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| [Mackenzie Wolff] Kill by Kalin Greene (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 17-9 | |
| 18-9 | [Jamie Murphy] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Neesie Gonzalez. | ||
| SANTA MO subs: Maiella Riva. | ||
| [Halle Anderson] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 18-10 | |
| CITRUS subs: Caren Stone. | ||
| 19-10 | [Sabrina Evangelista] Service error. Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Savannah Haislip; Zarha Stanton. | ||
| 20-10 | [Savannah Haislip] Kill by Amaya Bernardo (from Savannah Haislip). Point SANTA MO | |
| Timeout Citrus. | ||
| 21-10 | [Savannah Haislip] Service ace (Neesie Gonzalez). Point SANTA MO | |
| [Savannah Haislip] Kill by Caren Stone (from Vanessa Marquez), block error by Maiella Riva. Point CITRUS | 21-11 | |
| [Mychaela Ortiz] Attack error by Savannah Haislip. Point CITRUS | 21-12 | |
| 22-12 | [Mychaela Ortiz] Service error. Point SANTA MO | |
| 23-12 | [Amaya Bernardo] Service ace (Sabrina Evangelista). Point SANTA MO | |
| 24-12 | [Amaya Bernardo] Kill by Maiella Riva (from Savannah Haislip). Point SANTA MO | |
| [Amaya Bernardo] Kill by Caren Stone (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 24-13 | |
| CITRUS subs: Jamie Murphy. | ||
| [Vanessa Marquez] Kill by Gabriella Aguilar (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 24-14 | |
| 25-14 | [Vanessa Marquez] Attack error by Caren Stone (block by Maiella Riva; Zarha Stanton). Point SANTA MO | |
| back to top | ||
| SANTA MO | -- 3rd -- | CITRUS |
| On court for CITRUS: Kalin Greene; Gabriella Aguilar; Jamie Murphy; Sabrina Evangelista; Vanessa Marquez; Alexis Aguayo. | ||
| On court for SANTA MO: Sophia Odle; Maiella Riva; Mia Paulson; Mackenzie Wolff; Rain Martinez; Amaya Bernardo. | ||
| 1-0 | [Halle Anderson] Attack error by Jamie Murphy. Point SANTA MO | |
| 2-0 | [Halle Anderson] Attack error by Sabrina Evangelista (block by Sophia Odle; Rain Martinez). Point SANTA MO | |
| [Halle Anderson] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 2-1 | |
| 3-1 | [Jamie Murphy] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Neesie Gonzalez. | ||
| [Sophia Odle] Attack error by Mia Paulson. Point CITRUS | 3-2 | |
| CITRUS subs: Caren Stone. | ||
| 4-2 | [Sabrina Evangelista] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 5-2 | [Mackenzie Wolff] Kill by Mia Paulson. Point SANTA MO | |
| [Mackenzie Wolff] Service error. Point CITRUS | 5-3 | |
| 6-3 | [Mychaela Ortiz] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Rachel Lallemand. | ||
| [Rachel Lallemand] Service error. Point CITRUS | 6-4 | |
| CITRUS subs: Jamie Murphy. | ||
| 7-4 | [Vanessa Marquez] Bad set by Vanessa Marquez. Point SANTA MO | |
| 8-4 | [Savannah Haislip] Kill by Maiella Riva (from Savannah Haislip). Point SANTA MO | |
| [Savannah Haislip] Attack error by Maiella Riva. Point CITRUS | 8-5 | |
| [Caren Stone] Ball handling error by Savannah Haislip. Point CITRUS | 8-6 | |
| [Caren Stone] Attack error by Zarha Stanton. Point CITRUS | 8-7 | |
| 9-7 | [Caren Stone] Attack error by Gabriella Aguilar. Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Alexis Aguayo. | ||
| [Amaya Bernardo] Kill by Gabriella Aguilar (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 9-8 | |
| CITRUS subs: Miah Soriano. | ||
| [Miah Soriano] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 9-9 | |
| [Miah Soriano] Attack error by Maiella Riva. Point CITRUS | 9-10 | |
| 10-10 | [Miah Soriano] Service error. Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Gabriella Aguilar. | ||
| SANTA MO subs: Rain Martinez. | ||
| [Halle Anderson] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 10-11 | |
| 11-11 | [Jamie Murphy] Attack error by Kalin Greene. Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Neesie Gonzalez. | ||
| [Sophia Odle] Attack error by Mackenzie Wolff (block by Kalin Greene; Vanessa Marquez). Point CITRUS | 11-12 | |
| CITRUS subs: Caren Stone. | ||
| 12-12 | [Sabrina Evangelista] Kill by Mackenzie Wolff (from Sophia Odle). Point SANTA MO | |
| 13-12 | [Mackenzie Wolff] Kill by Amaya Bernardo (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 14-12 | [Mackenzie Wolff] Kill by Amaya Bernardo (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| [Mackenzie Wolff] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 14-13 | |
| 15-13 | [Mychaela Ortiz] Attack error by Gabriella Aguilar. Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Rachel Lallemand. | ||
| 16-13 | [Rachel Lallemand] Kill by Amaya Bernardo (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| [Rachel Lallemand] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 16-14 | |
| CITRUS subs: Jamie Murphy. | ||
| [Vanessa Marquez] Attack error by Maiella Riva. Point CITRUS | 16-15 | |
| 17-15 | [Vanessa Marquez] Kill by Mia Paulson (from Mackenzie Wolff). Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Savannah Haislip; Zarha Stanton. | ||
| 18-15 | [Savannah Haislip] Kill by Zarha Stanton (from Halle Anderson). Point SANTA MO | |
| [Savannah Haislip] Kill by Caren Stone (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 18-16 | |
| 19-16 | [Caren Stone] Service error. Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Alexis Aguayo. | ||
| 20-16 | [Amaya Bernardo] Kill by Zarha Stanton (from Savannah Haislip). Point SANTA MO | |
| Timeout Citrus. | ||
| 21-16 | [Amaya Bernardo] Kill by Mackenzie Wolff (from Savannah Haislip). Point SANTA MO | |
| [Amaya Bernardo] Kill by Sabrina Evangelista (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 21-17 | |
| 22-17 | [Gabriella Aguilar] Kill by Maiella Riva (from Savannah Haislip). Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Rain Martinez. | ||
| [Halle Anderson] Kill by Kalin Greene (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 22-18 | |
| [Jamie Murphy] Attack error by Zarha Stanton. Point CITRUS | 22-19 | |
| 23-19 | [Jamie Murphy] Kill by Zarha Stanton. Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Neesie Gonzalez. | ||
| SANTA MO subs: Sophia Odle; Mia Paulson. | ||
| 24-19 | [Sophia Odle] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| [Sophia Odle] Service error. Point CITRUS | 24-20 | |
| CITRUS subs: Caren Stone. | ||
| 25-20 | [Sabrina Evangelista] Kill by Mackenzie Wolff (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| back to top | ||
| SANTA MO | -- 4th -- | CITRUS |
| On court for SANTA MO: Sophia Odle; Maiella Riva; Mia Paulson; Mackenzie Wolff; Rain Martinez; Amaya Bernardo. | ||
| On court for CITRUS: Kalin Greene; Gabriella Aguilar; Alexis Aguayo; Caren Stone; Vanessa Marquez; Neesie Gonzalez. | ||
| 1-0 | [Alexis Aguayo] Kill by Sophia Odle (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| [Sophia Odle] Service error. Point CITRUS | 1-1 | |
| 2-1 | [Mychaela Ortiz] Kill by Rain Martinez (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 3-1 | [Mackenzie Wolff] Kill by Amaya Bernardo (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| 4-1 | [Mackenzie Wolff] Attack error by Caren Stone (block by Mia Paulson; Rain Martinez). Point SANTA MO | |
| 5-1 | [Mackenzie Wolff] Bad set by Vanessa Marquez. Point SANTA MO | |
| [Mackenzie Wolff] Service error. Point CITRUS | 5-2 | |
| CITRUS subs: Jamie Murphy. | ||
| 6-2 | [Vanessa Marquez] Attack error by Caren Stone. Point SANTA MO | |
| [Halle Anderson] Kill by Gabriella Aguilar (from Vanessa Marquez), block error by Maiella Riva. Point CITRUS | 6-3 | |
| CITRUS subs: Sabrina Evangelista. | ||
| 7-3 | [Caren Stone] Kill by Amaya Bernardo (from Sophia Odle). Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Savannah Haislip; Sophia Lawrance. | ||
| 8-3 | [Savannah Haislip] Kill by Maiella Riva. Point SANTA MO | |
| [Savannah Haislip] Kill by Sabrina Evangelista. Point CITRUS | 8-4 | |
| CITRUS subs: Miah Soriano. | ||
| [Miah Soriano] Attack error by Maiella Riva. Point CITRUS | 8-5 | |
| 9-5 | [Miah Soriano] Service error. Point SANTA MO | |
| 10-5 | [Amaya Bernardo] Attack error by Kalin Greene. Point SANTA MO | |
| 11-5 | [Amaya Bernardo] Attack error by Jamie Murphy (block by Maiella Riva; Mackenzie Wolff). Point SANTA MO | |
| Timeout Citrus. | ||
| 12-5 | [Amaya Bernardo] Kill by Mackenzie Wolff (from Halle Anderson). Point SANTA MO | |
| [Amaya Bernardo] Service error. Point CITRUS | 12-6 | |
| 13-6 | [Jamie Murphy] Attack error by Caren Stone. Point SANTA MO | |
| CITRUS subs: Neesie Gonzalez. | ||
| SANTA MO subs: Scheala Nielsen. | ||
| 14-6 | [Scheala Nielsen] Kill by Mackenzie Wolff. Point SANTA MO | |
| [Scheala Nielsen] Attack error by Amaya Bernardo. Point CITRUS | 14-7 | |
| CITRUS subs: Alexis Aguayo. | ||
| [Alexis Aguayo] Attack error by Sophia Lawrance. Point CITRUS | 14-8 | |
| 15-8 | [Alexis Aguayo] Attack error by Kalin Greene (block by Rain Martinez). Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Sophia Odle; Mia Paulson. | ||
| 16-8 | [Sophia Odle] Attack error by Caren Stone. Point SANTA MO | |
| 17-8 | [Sophia Odle] Kill by Mackenzie Wolff (from Amaya Bernardo). Point SANTA MO | |
| 18-8 | [Sophia Odle] Attack error by Kalin Greene. Point SANTA MO | |
| Timeout Citrus. | ||
| [Sophia Odle] Attack error by Mackenzie Wolff. Point CITRUS | 18-9 | |
| [Mychaela Ortiz] Kill by Caren Stone (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 18-10 | |
| 19-10 | [Mychaela Ortiz] Attack error by Gabriella Aguilar. Point SANTA MO | |
| 20-10 | [Mackenzie Wolff] Service ace (Neesie Gonzalez). Point SANTA MO | |
| 21-10 | [Mackenzie Wolff] Attack error by Mychaela Ortiz. Point SANTA MO | |
| [Mackenzie Wolff] Kill by Gabriella Aguilar (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 21-11 | |
| CITRUS subs: Jamie Murphy. | ||
| [Vanessa Marquez] Attack error by Amaya Bernardo. Point CITRUS | 21-12 | |
| [Vanessa Marquez] Service ace (Mackenzie Wolff). Point CITRUS | 21-13 | |
| 22-13 | [Vanessa Marquez] Kill by Mia Paulson (from Sophia Odle). Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Maiella Riva. | ||
| 23-13 | [Rain Martinez] Kill by Sophia Odle (from Mia Paulson). Point SANTA MO | |
| [Rain Martinez] Kill by Caren Stone (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 23-14 | |
| CITRUS subs: Sabrina Evangelista. | ||
| [Caren Stone] Bad set by Sophia Odle. Point CITRUS | 23-15 | |
| [Caren Stone] Attack error by Maiella Riva. Point CITRUS | 23-16 | |
| Timeout Santa Monica. | ||
| 24-16 | [Caren Stone] Service error. Point SANTA MO | |
| SANTA MO subs: Savannah Haislip; Sophia Lawrance. | ||
| [Savannah Haislip] Kill by Jamie Murphy (from Vanessa Marquez). Point CITRUS | 24-17 | |
| CITRUS subs: Miah Soriano. | ||
| 25-17 | [Miah Soriano] Attack error by Kalin Greene (block by Maiella Riva; Amaya Bernardo). Point SANTA MO | |
| back to top | ||