College of the Canyons captures women's golf state title; Fullerton's Jeon earns medalist honors